-
1 войсковой ремонт
1) Military: direct support maintenance, field fix, first line repairs, line maintenance, organizational level repair, organizational maintenance, organizational maintenance support2) Astronautics: organizational repair3) Quality control: first-echelon maintenance, organizational repair (боевой техники) -
2 войсковой ремонт
adjmilit. Truppeninstandhaltung, Truppeninstandsetzung, Truppenreparatur -
3 войсковой ремонт
army repair(s)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > войсковой ремонт
-
4 войсковой ремонт в полевых условиях
1) Military: organizational field maintenance2) Arms production: first echelon maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > войсковой ремонт в полевых условиях
-
5 войсковой ремонт в полковой мастерской
Arms production: second echelon maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > войсковой ремонт в полковой мастерской
-
6 войсковой ремонт и техническое обслуживание
Military: organizational maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > войсковой ремонт и техническое обслуживание
-
7 промежуточное ТО и войсковой ремонт
Универсальный русско-английский словарь > промежуточное ТО и войсковой ремонт
-
8 ремонт
ремонт агрегатный — unit repair, repair by replacement of unitsремонт восстановительный — complete renovation, overhaulремонт заводской — factory overhaul, works overhaulремонт капитальный — major repair, (heavy) overhaulремонт конструкций и монтажа прибора... (заголовок) — repair of components and wiring of device...▪ Selection of the proper solder is the next step required for trouble-free repair.ремонт планово-предупредительный — preventive maintenance, planned maintenanceремонт профилактический — preventive maintenance, preventive repairремонт скоростной — high-speed repair, rapid repairремонт текущий — running repair, routine repair, routine maintenanceпроизводить (выполнять) ремонт — to perform repairs, to make repairs▪ In extreme cold even shop maintenance cannot be completed with normal speed, because the equipment must be allowed to thaw out and warm up before the mechanic can make satisfactory repairsРемонт типовых деталей, соединений и сборочных единиц — Repair of Standard Parts, Connections and UnitsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ремонт
-
9 first line repairs
-
10 organizational maintenance
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > organizational maintenance
-
11 organizational repair
-
12 organizational level repair
English-Russian military dictionary > organizational level repair
-
13 first line repairs
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > first line repairs
-
14 organizational repair
Englsh-Russian aviation and space dictionary > organizational repair
-
15 first-echelon maintenance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > first-echelon maintenance
-
16 organizational repair
ремонт штатными силами и средствами; войсковой ремонт (боевой техники)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > organizational repair
-
17 first echelon maintenance
-
18 second echelon maintenance
English-Russian arms dictionary > second echelon maintenance
-
19 organizational maintenance
1) Военный термин: войсковой ремонт, войсковой ремонт и техническое обслуживание, техническое обслуживание( и ремонт) штатными средствами2) Техника: техническое обслуживание и ремонт пользователем, техническое обслуживание и ремонт с помощью штатных средств3) Нефть: техническое обслуживание пользователем, техническое обслуживание с помощью штатных средств4) Контроль качества: техническое обслуживание( и текущий ремонт) с помощью штатных средствУниверсальный англо-русский словарь > organizational maintenance
-
20 organizational repair
1) Космонавтика: войсковой ремонт, ремонт штатными силами и средствами2) Контроль качества: войсковой ремонт (боевой техники)
См. также в других словарях:
Ремонт военной техники — комплекс работ для поддержания и восстановления исправности или работоспособности военной техники; важнейший элемент технического обеспечения войск (сил). Подразделяется по месту проведения (заводской, войсковой или полевой н др.); по степени… … Словарь военных терминов
Ремонт военной техники — комплекс работ по поддержанию и восстановлению исправности или работоспособности образцов (систем, комплексов) вооружения, военной и специальной техники, и восстановлению ресурсов изделий или их составных частей; важнейший элемент технического… … Пограничный словарь
Войсковой тыл — совокупность тыловых частей (подразделений) и учреждений, входящих в состав соединения (части) и предназначенных для их материального, технического и медицинского обеспечения. Основными задачами В. т. являются: своевременное и полное… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Техническое обслуживание воздушных судов — A310 в аэропорту Ташкента … Википедия
Авиатехник — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Авиационный техник (Авиатехник) специалист с техническим образованием по наземному обслуживанию… … Википедия
12-е Главное управление Министерства обороны России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ГАЗ-66 — ГАЗ 66 … Википедия
ТЭЧ — сокращённое название Технико Эксплуатационной Части в вооруженных силах СССР и России, численностью от роты до отдельного батальона (отдельной воинской части). Штатное структурное подразделение технического обслуживания военной техники. В ТЭЧ… … Википедия
Военно-учётная специальность — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Для это … Википедия
HMS Newcastle (C76) — Лёгкий крейсер «Ньюкасл» HMS Newcastle (C76) Основная информация Тип Лёгкий крейсер … Википедия
HMS Newcastle (1936) — «Ньюкасл» HMS Newcastle (C76) Служба … Википедия
